Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
щетиниться - tradução para português
щетиниться
eriçar-se, arrepiar-se ; {перен.} encrespar-se (irritar-se) contra (alguém)
encrespar vt
1) завивать;
2) рябить (воду);
encrespar-se a) завиваться;
b) топорщиться, щетиниться (о шерсти, волосах и т. п.);
c) морщиться;
d) пениться (о волнах);
e) перен раздражаться
Definição
щетиниться
). Поднимать шерсть, щетину и т.п. на спине, готовясь защищаться или нападать. Кошка щетинится. "Всё то еж он ежится, всё то он щетинится." Пушкин.
| Подниматься кверху, вставать (о шерсти и т.д.). Шерсть щетинится у кошки на спине.
| перен. Злиться, сердиться. "Он мог бы чувство обнаружить, а не щетиниться, как зверь." Пушкин.
Exemplos do corpo de texto para щетиниться
1. Душа должна быть тверда, но нехорошо ей щетиниться при каждой встрече.
2. Потанин отвечал, что он всегда готов, однако же можно понять, как, оставшись наедине с собой, он был огорчен случившимся - Потанин, "Всем сердцем юношу любя,// Был должен оказать себя// Не мячиком предрассуждений,// Не пылким мальчиком, бойцом,// Но мужем с честью и умом.// Он мог бы чувства обнаружить,// А не щетиниться, как зверь;// Он должен был обезоружить// Младое сердце." Но теперьнам предстоит скорбное зрелище того, как друзья-однокорытники целят друг другу в ляжку иль в висок.